2.26.2009

★..Velonica by Aqua Timez..★

.

挫折まみれ 流行にまぎれ 幸せな振りをして歌う
もっと走れと言い聞かして 無謀にも そっと風上へ
来た道を一瞥 ゆとりは御免 四面楚歌 参戦に次ぐ
one game
「山あり谷あり崖あり」 塵は積もってく
果てしない旅の途中で 街のはずれに立ち寄る
疲れた両足をそっと投げ出して 寝転ぶと 繰り返される浅い眠り
何度も同じあの横顔 何度も同じあの言葉を…
「生きてるだけで悲しいと思うのは私だけなの?」と

タバコの煙が宙をうねり 虚ろに消える

きっとまだ力なき幼い日に
見なくていい悲しみを 見てきた君は今
こらえなくていい涙を こらえて過ごしてる
ほんとのことだけで 生きてゆけるほど
僕らは強くないさ 強くなくていい
いい?

持ち上げた瞼 世界は春だ 桜色の風をかきわけて
遥か彼方へ向かう途中 この菜の花畑に君はいたのかな
この空に鳥の白いはばたきを 僕が探す間きっと
君は大地に耳を澄まし 蟻の黒い足音を探したんだろうな

ピエロのような仮面を剥いで 太陽に忘れられた丘に立ち

月の光を浴びて 深く息を吸う
皿の割れる音も 怒鳴り声もない世界
温もりがなくたって 生きてはゆけるさ
だけど僕ら生きてるだけじゃ足りなくて

芽吹く大地や 分厚い幹や 消え去る虹や 過ぎ去る日々や
夜空のスピカ 四季の不思議が 教えてくれた 真実
を探し続ける僕らに

どこまで旅をしても 命の始まりは
生きて愛されたいと泣いた 一人の赤子
ここではないどこかを 目指す理由とは
心ではないどこかに 答えはないと知るため

4 comentarios:

  1. que grosa solchu si todo eso lo escribiste vooooss!! sos algun tipo de genio japonés!! jaja
    besotes!!! otro dia me lo traducis asi yo entiendo!! =)

    ResponderEliminar
  2. 0 ganas de traducirlo hoy jajaja.. me acabo de levantar

    pero cuando lo traduzca te firmo acorde :)

    Besotes!

    charlie

    ResponderEliminar
  3. Jajaja hice trampa xD porque pregunte el nombre del tema. Pero he aqui la traducción jojo

    Vaya pretendes estar feliz.pero es solo una triste distraccion
    corro a darte una callada advertencia,sujetando tu mano
    mientras segui avanzando por el camino,me he hecho fuerte, y solitario
    y mi rostro ahora se cubre con un dulce aroma y el polvo sigue
    subiendo y para al final desmayarme lentamente y caer suavemente

    mis piernas estan cansadas por el largo viaje
    y flotan los recuerdos por la memoria
    siempre veo la misma personalidad
    y escucho las mismas palabras una y otra vez
    como la chica que me pregunto si la vida era muy triste

    como para solo vivirla
    sigue llorando y sin ayuda
    y desapareces en vacio portal

    ahora que has visto esa tristesa
    que nunca pensastes ver,derramando lagrimas q nunca debistes secar

    quisas sea verdad que no podamos vivir en soledad
    pero date cuenta que no es necesario que lo estemos


    Y la fonetica xD

    Saa setsunai no kono magira shiawase no furi wo shiteita
    Motto hashitta no iikikashita mugon de sotto tsukamiai
    Kita michi wo ichibetsu hitori wo gaman shi man suru sansan no sugu wa
    Kao ni amaru toriai no kaori
    Chiri wa tsumotte
    Hateshinai tabi no tochuu de machi no hazure ni tachiyoru tsukareta ryouashi wo
    Sotto nagedashite nekorobu to
    Kurikaesareru asai memorii
    Nando mo onaji ano yokogao nandomo onaji ano kotoba wo
    Ikiteiru dake de kanashii to omou no wa watashi dake na no kiita ano
    Niteru ni wa chuui no nai
    Utsuro ni kieru kitto mada chikara naki osanai kimi
    Minakute ii kanashimi wo mitekita kimi wa ima
    Koraenakute ii namida wo koraete sugoshiteru
    Hontou no koto dake de ikite yukeru hodo
    Bokura wa tsuyokunaisa tsuyokunakute ii ii



    Claro que no estamos solos! ni aunque queramos, siempre hay alguien que nos guarda en su corazón.

    Por algo sonrio cuando recuerdo las cosas, porque me doy cuenta que me quieren y a vos tambie te pasa zoopenkaa jajaja

    Tengo recuerdos hermosos del año pasado, para mi no fue un mal año, fue el mas increible de mi vida seguro :) no me arrepiento de nada.. Ni de ser un tontooo :) besoootes

    ResponderEliminar
  4. holitaaaa
    encontre tu blog wiii
    es un quilombo encontrarlo chee...me tuve q ir hasta la cocina y tomar coca y ahi recien lo encontreee...q cosa barbaraa :P
    bueno solchuu-chan te quiero muchoo!!
    besotes

    .Angie.

    PD: es un quilombo para firmarte para poner el nombre...creo q se va a poner con el de sol..pero bueno q se le va a hacer :P

    ResponderEliminar